韓国のLNG輸入は記録から緩和するように設定
韓国の液化天然ガスの輸入は、上半期に記録的な水準を迎えることから緩和され、原子力発電所の筏がオンラインに戻ってくるにつれて、電力会社からの燃料に対する欲求が衰えているように見える。
7月中旬の税関データによると、同国の輸入品は2018年の最初の6ヶ月間で約2270万トンと前年比約16％の増加となった。原子力発電所は整備のために閉鎖された。
しかしアナリストらは、残りの6機の平均原子炉がオフラインになると予想しているため、世界No.3の燃料輸入国へのLNGの出荷は減少する可能性があるとアナリストらは指摘する。
サムスン証券のアナリスト、楊基（ヤン・ジヘ）アナリストは、「下半期の（LNG）需要は、上期と同じくらい強くない」と述べた。
韓国は石炭や原子力から切り離すように燃料を発電に使用することを強く求めているが、主に暖房や料理用の天然ガスを消費している。
韓国の電力会社のデータに基づくロイターの計算によれば、昨年の20.4％から増加した1〜5月の全発電電力量のうち、ガス発電量は29.1％であった。これは原子力発電のシェア20.8％典型的なレベルの約30％から低下しています。
国営の韓国ガス公司（KOGAS）は、1月から6月にかけて1970万トンのガスを販売した。唯一の卸売業者のデータによると、昨年より18.5％増加した。発電については、その期間に8.7百万トンのガスが販売され、前年比で約31％増加した。
冬を探して
エネルギーコンサルタントのウッドマッケンジーのシニアガスアナリスト、ニコラスブラウン氏は、年間2018年のLNG輸入は昨年と同様になると予想しており、韓国のバイヤーは既に冬より前にガスを保管していると語った。
ブラウン氏は、「現在の現物価格は10ドル/ mmBtuと比較的高い水準であっても、伝統的な堅調な水準を維持しており、冬場には価格が高くなると予想している。
LNG現物価格は、今年7月までに英国の百万単位あたり百万米ドル（MWBtu）で平均$ 10.03で、昨年同月の$ 5.59から上昇した。
韓国は2017年に3,760万トンのLNGを輸入したという。 KOGASは年間約3,200万トンのLNGを供給し、残りは民間ガス会社および公益事業会社によって購入されます。
三星（サムスン）証券のヤン氏は、中長期的にはエネルギー政策の恩恵を受けるだろうと付け加えたものの、電力部門のガス需要は下期に落ち込むと述べた。
（Jane Chungによる報告; Joori RohとJesssica Jagnathanによる追加報告; Joseph Radfordによる編集）
