ジブチにおけるDPワールドのコンテナターミナルの救助にUAE

Aiswarya Lakshmi • 26 2月 2018

昨日の報道によると、ドバイは、ジブチが国有船会社の運航する港湾を違法に奪取し、アフリカ政府に対して法的措置を開始したと非難した。

「ジブチ政府がドラーレ港を押収するのは残念だ」とアンワル・ガルガシュ外務大臣がTwitterに書いた。

DPワールドのプレス声明によると、ジブチ政府はドバイ港コンテナターミナルの管理を、ドバイ港湾（DPワールド）所有のエンティティから不法に奪取した。これは2006年以来、ターミナルを運営していた。政府は2006年に

最先端のターミナルは、この国で最大の雇用者であり、最大の収入源です。それは開かれてから毎年利益を上げています。

ターミナルの違法な押収は、DPワールドに譲歩の条件を再交渉させる政府のキャンペーンの集大成です。これらの条項は、Leonard HoffmanとSir Richard Aikensが率いるロンドン裁判所の国際仲裁裁判所により、「公正かつ合理的」であると判明しました。

DPワールドは、ロンドン国際仲裁裁判所が仲裁手続きを開始し、権利を保護し、損害賠償とその違反または補償を補償しています。

ジブチ政府は、2017年12月以来、DPワールドとDoraleh Container Terminal SAとDoralehのコンテナターミナルに関する政府との間に締結された譲許契約に対して法律を施行しようとしています。

この努力は、契約が2018年2月21日までに再交渉され、2018年2月22日に大統領令によって契約が解除され、Doraleh Container Terminal SAのすべての資産の譲渡が最終的に要求された。

「我々は、2004年以降施行されている当社との合意に基づく政府の義務に違反しているとされる法律、政府の条項の強制執行、および国際法を考慮している。政府は最近、英国とウェールズ高等裁判所の前とロンドンの仲裁裁判所の前で倒産していたと主張して契約を解く試みに失敗した（Richard Aikens卿、Peter Leaver QC、Lordホフマン氏）は、契約が完全に不公平だったという政府の主張を却下した。

「私たちの利益を守るため、2018年2月20日にロンドンの政府に対して、新たな仲裁を開始し、契約が有効であり、政府に対して拘束力があり、緊急の暫定救済を得る旨の宣言を求めている。

「政府は違法行為を中止し、過去18年間に実施された同じ協力の精神の中で、私たちとのパートナーとして継続して働き続けることを要求する。これは数億ドルの直接的および間接的利益をもたらした東アジアの主要投資先としての魅力を高めた」と述べた。

DP Worldは、Doraleh（ジブチ）港に33％の持分を保有しており、その能力は1.25百万TEUです。 DPワールドは、当グループにとって重大な財務的影響がないことを確認することができる。