ボルチモア橋の災害前にパイロットがタグボートに助けを求めた

出典: アメリカ陸軍工兵隊

ボルチモア港に入る高速道路の橋を破壊したコンテナ船の操縦士は、数分前に無線でタグボートに助けを求め、停電を報告していたと連邦安全当局が水曜日、同船の「ブラックボックス」データレコーダーからの音声を引用して発表した。

国家運輸安全委員会の責任者はまた、1976年に建設された港に架かる交通動脈であるフランシス・スコット・キー橋には、新しい橋梁に共通する構造工学上の冗長性が欠けており、壊滅的な崩壊に対してより脆弱になっていると述べた。

ボルチモア港からスリランカに向けて出航していたシンガポール船籍の巨大コンテナ船「ダリ」が、橋の支柱に突っ込む前に動力と操縦能力を失ったと報告された翌日、この致命的な災害に関する新たな洞察が明らかになった。

この衝撃により、橋の大部分はほぼ即座にパタプスコ川の河口に転落し、航路を遮断し、米国東海岸で最も混雑する港の一つであるボルチモア港の無期限閉鎖を余儀なくされた。

当局は水曜、崩れかけた橋によって水中に投げ込まれ行方不明だった作業員６人のうち２人の遺体をダイバーらが回収したと発表した。

メリーランド州警察のローランド・バトラー大佐は、2人の遺体を乗せた赤いピックアップトラックが、崩落した橋の中央付近の水深約7.62メートルで発見されたと述べた。

同氏はまた、残骸が散乱する港の状況がますます危険になったため、当局が深海からさらに多くの遺体を回収する取り組みを中止したと述べた。バトラー氏は、ソナー画像から、沈没した橋の瓦礫に「閉じ込められ」、到達するのが困難になっている追加の水没車両が示されたと述べた。

水曜日に遺体が回収された男性２人は、メキシコ出身でボルティモア在住のアレハンドロ・ヘルナンデス・フエンテスさん（３５）と、ダンドーク近郊に住むグアテマラ出身のドルリアン・ロニアル・カスティージョ・カブレラさん（２６）と特定された。

橋の路面の穴を埋める作業員の一員だったさらに 4 人の作業員が行方不明のままで、死亡したと推定されている。当局者らによると、６人にはホンジュラスとエルサルバドルからの移民も含まれていたという。

火曜日、救助隊は作業員2名を生きたまま海から引き上げ、1名は入院した。

経済的影響は驚くべきものになる可能性があります。この港は国内のどの港よりも多くの自動車や農機具の貨物を扱っているほか、コンテナ貨物や砂糖から石炭までのばら積み貨物も扱っています。

ピート・ブティジェッジ米国運輸長官は、8,000件の雇用は港湾運営に「直接関係しており」、港湾運営により1日あたり200万ドルの賃金が発生していると述べた。

それでも、経済学者や物流専門家らは、東海岸沿いのライバル港には十分な輸送能力があるため、港閉鎖が米国のサプライチェーン危機や商品価格の大幅な高騰を引き起こすのではないかと疑っている。

午前1時30分に発生した崩落は、ボルチモアとその周辺地域でも交通泥沼を引き起こした。

生存者へのインタビュー

水曜日早く、NTSBのチームは、壊れた橋の一部が船首に広がったまま港の航路に停泊しているアイドル状態の貨物船に乗り込み、船のパイロット2名と船に残った正規乗組員21名、安全委員会のジェニファー委員長への聞き取りを開始した。ホメンディは言った。

捜査当局はまた、事故に至るまでの操縦士と陸上当局との間の無線通信など、船の航海データレコーダーから収集された情報の調査を開始した。

NTSB当局者は水曜記者会見で、衝突の数分前に水先案内人がタグボートに助けを求める声を聞いており、これが港当局への遭難の最初の兆候であり、その後船が全電源を失い橋に近づいているとの無線報告があったと述べた。夜。

事故を捉えたビデオ映像には、船の照明が点滅し、その後、船の照明が再び消えるまで短時間点灯する様子が映っています。

ホーメンディ氏は、レコーダーのデータは「停電と一致している」が、実際の停電はまだ確認されていないと述べた。

記録装置は、おそらく船の速度を落とすことを目的とした乗組員への投錨命令も受信した。

安全委員会の調査官マルセル・ムイズ氏は、データによれば、サッカー場約3面分の長さのダリ号には輸送用コンテナが山積みされており、橋台に衝突した時は時速約8マイル（約12.8km）で移動していたことが示されたと述べた。

ホメンディ氏は、橋は2023年の最新検査では「満足のいく」状態にあるとみなされたものの、構造部材の1つが破損すると「橋の一部または全体が崩壊する可能性が高い」ように建設されたと指摘した。 」

水曜日、貨物船ダリ号が制御不能になってキーブリッジに向かって漂流していると当局に通報された瞬間の緊急無線の会話のオープンソース録音から、人命救助のための土壇場でのさらなる詳細が明らかになった。

「キーブリッジでは交通を止めてください。舵を失ったばかりの船が近づいています」と誰かが警察無線で言っているのが聞こえた。

作業員に橋から離れるように警告するなど、次の措置を話し合う声が聞こえた中、一人が突破して「橋全体が落ちたんだ！」と言いました。音声は公共ストリーミング サービス Broadcastify によって伝送されました。

ピーター・ゴーティエ中将はホワイトハウスの記者会見で、米国沿岸警備隊の最優先事項は輸送用の水路を復旧し、不自由な船を安定させ、救出することだと述べた。

ゴーティエ氏によると、同船の貨物コンテナ4,700個のうち、56個には危険物が保管されているが、公衆に対する脅威はないという。この事故でコンテナ２個が船外に転落したが、危険物は入っていなかった。ゴーティエ氏は、この船には150万ガロン以上の燃料油が積まれていたと付け加えた。

ホメンディ氏は、船内の危険物容器の一部が破損し、水面に光沢が見られたと述べた。

(ロイター - ボルティモアのガブリエラ・ボーターによる報告、ラミ・アイユブ、ナンディタ・ボース、ドイナ・チアク、テッド・ヘッソン、キャサリン・ジャクソン、マイク・シーガー、デイビッド・シェパードソンによる追加報告、スティーブ・ゴーマンとドイナ・チアクによる執筆、ハワード・ゴラー、ジョシー・カオ、編集による)スティーブン・コーツ）